ТЕАТР ОДНОГО АКТЕРА
И ОДНОГО ЗРИТЕЛЯ
В ОДНОМ ЛИЦЕ
ФАУСТ
Трагедия в двух частях
(вторая часть очень длинная. В театре ее никогда не ставят).
роли: Директор Театра, он же Бог, он же второй черт.
Автор, он же Мефистофель
Фауст
Валентин, он же первый черт
Маргарита (по условиям средневекового театра,
в этой и следующих пьесах все женские роли играет
долговязый подросток)
Часть первая
ПРОЛОГ
Директор
Послушайте, господин поэт!
Вы бы написали что-нибудь этакое, а мы бы поставили в театре. А?
Поэт
Что же, я не против.
Директор
Что-нибудь пооригинальнее, а?
Поэт
Ну да, ну да... Вот, допустим, пролог.
Вот, скажем, вы - Господь Бог, а я, скажем, дьявол...
Директор
Что же в этом оригинального?
Поэт
Ну... попробуем все-таки. Вдруг выйдет.
(уходят и возвращаются в соответствующих костюмах).
Директор (Бог)
Мне скучно, бес.
Поэт (Мефистофель)
А что?
Бог
Да все людишки.
Ты только посмотри: сидят, уткнувшись в книжки!
Уж я ли, кажется... Я шесть ночей не спал,
Я океан солил! Я пропасти копал!
Ты только посмотри: ну не земля - конфетка!
А эти... выглянет в окошко редко-редко,
Ну, скажет, дождь опять! Досадно, черт возьми!
Для этого ль я сделал их людьми!
Какими их страстями наделил!
Ведь как могли бы жить! Да я бы сам так жил!
Ты знаешь Фауста?
Мефистофель
Он доктор?
Бог
Он мой раб.
Притом прежалкий. Глянь: совсем обдряб,
Оглох, почти ослеп, чуть ползает, чуть дышит,
Не ведом никому, бедней церковной мыши,
Всю жизнь убил на рассужденья
О космосе, о силе тяготенья,
Об эволюции и о свободе воли!
И даже обо мне! Ну не смешно ли?
А хорошо бы вдруг: такой червяк
Весною как-нибудь, покинув свой чердак,
Увидел божий мир - и вдруг воскликнул страстно:
Остановись, мгновенье! Ты прекрасно!
Обидно. Будто я не Бог!
Мефистофель
А что... Пожалуй, я бы смог...
Бог
Валяй. Держу пари - не выйдет ничего.
Мефистофель
А если выйдет - мне его
Отдашь?
Бог
О чем же речь, приятель!
Бери его! На что он мне!
Мефистофель
Благодарю тебя, создатель,
Теперь спокоен я вполне (проваливается).
Действие первое
Комната с готическими сводами
Фауст (сечет ученика)
Суха, мой друг, теория всегда,
А древо жизни пышно зеленеет.
Чего не понял - не беда,
Дурак не враз умнеет.
Ты должен посвятить студенческие годы
Упорному труду. Ну, повторяй за мной:
Лишь тот достоин жизни и свободы,
Кто каждый день идет за них на бой!
Мефистофель (входит)
Фи, Фауст! Фи!
Фауст
Что, сударь, вам угодно?
Мефистофель
Помилуйте, совсем неблагородно!
(ученик удирает)
Фауст
Вы, сударь, кто такой?
Мефистофель
Частичка вечной силы той,
Что вечно хочет зла и лишь добро творит.
Фауст
Как так?
Мефистофель
Ну, например...
(Делает пассы. Возникает пышно накрытый стол).
Фауст
О, что за вид! (потирает руки)
Остановись, мгновенье! Ты...
Мефистофель
Постой!
Зачем же сразу! Это трюк простой!
Есть в сей юдоли слез заманчивей предметы...
(шепчет на ухо)
Фауст (отшатываясь)
Помилуй, бес! В мои-то леты!
Я, с этой бородой... При том же я... (шепчет)
Мефистофель
Да что ты?!
Ну, это уж моя забота!
(делает пассы, наливает вино, подает Фаусту. Тот выпивает. Борода, очки и мантия спадают с него. Перед нами богато одетый молодой красавец)
За мной! И часа не пройдет -
в тебе любовь играть начнет!
Действие второе
Дом Маргариты. У дверей сталкиваются Фауст и Маргарита
Фауст
Прекрасной барышне привет!
Я провожу вас, если смею...
Маргарита
Вот я сейчас тебя по шее!
Совсем от вас проходу нет! (плачет)
Кабы только не этот мой девичий стыд,
Что иного словца мне сказать не велит,
Я тебя, прощелыгу, нахала,
И не так бы еще отругала!
(Дверь открывается. Выглядывает мрачный Валентин, втаскивает Маргариту в дверь, грозит Фаусту кулаком и с треском захлопывает дверь).
Фауст (выходит на авансцену и поет)
Я имени ее не знаю
И не хочу узнать
Но я хочу, но я желаю
Ей обладать!
Мефистофель (возникает)
Сейчас. (съеживается, шаркая подходит к двери, стучит)
Голос Валентина
Кто там?
Мефистофель
Ми.
Голос Валентина
Кто Ми?
Мефистофель
Пистопл.
Голос Валентина
Зачем?
Мефистофель
Хотим соблизнуть прекрасную Маргарутку.
Валентин (распахивает дверь)
Прочь, мерзкий соблазнитель!
(Мефистофель бежит, Валентин за ним. Фауст проскальзывает в дверь. Мефистофель и Валентин бегают вокруг дома. В доме молчание.
Потом голос Маргариты:
Позор, тоска! О жалкий жребий мой!
в дверях появляется Фауст. Маргарита пинком вышвыривает его. Фауст налетает на Валентина, они со страшной силой сталкиваются головами.
В оркестре грохот барабана. Оба падают. Мефистофель подхватывает Фауста и улетает. Валентин лежит спростертый. Над ним Маргарита заламывает руки).
Часть вторая
Действие первое
Фауст лежит на цветущем лугу. Из одной кулисы выглядывает директор, из другой Мефистофель
Директор
Ну, Мефистофель! Реплика за вами -
"Лежи, несчастный"...
Мефистофель
С этими словами
Я выйду в третьем действии. Пока
Здесь нужен задник - горы, облака -
Классической Вальпургиевой Ночи.
Директор
Ну, хорошо, но только покороче.
Мефистофель
Короче здесь нельзя. Потомки не поймут.
(разворачивает список)
Здесь, справа, будут грифы, нимфы - тут.
Здесь - аримаспы...
Директор
Кто?
Мефистофель
Пигмеи и сирены,
Пеней, Протей, Хирон...
Директор
Законы сцены...
Мефистофель
Эмпуза, ореады, нереида,
Хор муравьев...
Директор
Я так из сметы выйду!
Мефистофель
Фалес, Анаксагор, амуры, черти, змеи,
Гомункул, Сфинкс...
Директор
Бредовые затеи!
Мефистофель
Тритоны, ламии, тельхины, марсы, псиллы...
Директор
Вы сами псих! Да не тяните жилы:
Всех сколько?
Мефистофель
Пятьдесят.
Директор
А в труппе только пять,
Считая вас со мной! Где остальных мне взять?
Нет, побоку!
Мефистофель
Но это гвоздь сюжета!
Директор
Нет, никаких гвоздей! Что дальше? Ах, вот это:
«Лежи, несчастный...»
Мефистофель (со своими бумагами)
Как? А Древняя Эллада?
Второе действие? Эвфорион?
Директор
Не надо,
Эллада будет в следующий раз.
(Автор плачет)
Устала публика. Одиннадцатый час...
Мефистофель
Я обещал ему Прекрасную Елену...
Директор
Где я ее возьму? Во что ее одену?
Нет, побоку! (уходит)
Мефистофель
Ну вот! За здорово живешь...
Фауст (вскакивает)
Проклятый Сатана! Так значит, это ложь -
Обещанный тобой бессмертный идеал?
Но трепещи! Не на того напал!
Вот я тебя! (хватает Мефистофеля)
Мефистофель
Постой! А Гретхен? Ведь она -
Ты верно не слыхал - в тюрьму заключена,
Позорной казни ждет...
Фауст
Пусть это так.
Она была нужна для становленья
Моей души. Цель жизни есть стремленье,
И Маргарита - пройденный этап.
Елену мне!
Мефистофель
Да я...
Фауст
Подать сюда Елену!
А то... (бьет Мефистофеля)
Мефистофель (в сторону)
У, старый хрыч! Уж я тебя поддену.
Бегу, мой господин! (Уходит за кулисы. Там появляются Директор и Валентин. Все трое шепчутся)
Фауст (один)
Ну, то-то! Чтоб по струнке!
Скорей бы уж! Текут, ей-богу, слюнки!
(Конечно, в идеальном смысле). Да,
Я должен отдохнуть. Для нового труда
Набраться новых сил. Да, отдохнуть - а там
И я когда-нибудь великое создам!
(За кулисами Директор и Валентин переодеваются чертями и на цыпочках, вслед за Мефистофелем, выходят на сцену)
Построю что-нибудь... А может быть, сломаю...
Как я велик! Умом громам повелеваю!
О, я готов весь мир обнять!
Мефистофель
А ну, бери его! Иначе не унять!
(Черти хватают Фауста и волокут. Он орет. На сцену из оркестра выскакивает Маргарита)
Маргарита
А я-то как же? На сиротке
Кто женится? Всем перерву вам глотки!
Вот я вас в нос! Вот я вам в зад!
Катитесь прочь! Ступайте в ад! (бьет чертей. Черти проваливаются).
Хор стихий
Вы видали, что тут было?
Что за дивные дела!
Вечной Женственности сила
Чернокнижника спасла!
|
